Estoy leyendo….

Instagram

domingo, 12 de enero de 2014

Pensando en...PDF´s y libros piratas


Hola gente~
Estoy planeando dejar esta entrada (Pensando en...) como parte de una nueva sección. Procurare hacer una, minimo, cada mes a ver que tal le va. Si recibe muchas visitas y comentarios, procurare mantenerla activa. Palabra de Girl Scout(?) 
En fin, comenzaré: la idea de esta entrada fue por una imagen que competí en Facebook y los diversos comentarios de algunos lectores al respecto. La imagen era sobre las "diferencias" a simple vista para entre un ejemplar de Los juegos del hambre original de uno pirata que se están vendiendo, al parecer, en librerías (no sé en que lugar del planeta, si alguien lo sabe, le agradeceria mucho el dato). El punto es que comente que había leído cosas como "lo que importa es el contenido" o "y eso qué me importa?", a lo que yo dije que me parecia lamentable ver ese tipo de respuestas ya que nos importaba a todos por el hecho de que eran menos ingresos a las editoriales y, por ende, menos libros para nosotros y, obviamente, se afectaba al autor. Yo sé que es feo no poder comprar muchos libros (por lo menos todos los que quicieramos) pero es bueno comprarlos originales cuando el bolsillo nos lo permitiera, ¿no creen? En fin, eso fue lo que dije (no textual, pero la idea) y, como siempre salieron a colación los famosos y concurridos PDF *música dramática de fondo*
Bien, pues creo que todo mundo hemos recurrido (o recurrimos) a los PDF en algún momento, por el motivo que ustedes quieran, pero lo "importante" es que esos archivos están por la red porque otros lectores los suben sin animo de lucro, en cambio, al comprar un libro pirata es un vil lucro al por mayor. 
Me preguntaban, ¿entonces esta bien descargar los libros pero no esta bien comprar pirata? Creo que aquí el punto es que, como ya lo dije, los PDF son sin animo de lucro, nadie, absolutamente nadie, se beneficia de esos archivos. Y bueno, como también un lector lo comentaba en Facebook, para muchos escritores es una forma de difusión (y sobre todo para los que van empezando). Yo así he conocido a muchos escritores de los cuales llevo esperando sus libros, hasta años, a que lleguen a México y que no se ve que vayan a llegar pronto *llora en el rincón*.

En general: ok, leímos el PDF, me gusto, esta disponible en mi país...pues voy y lo compro si tengo la posibilidad (si mi bolsillo no esta sangrando mucho jejeje). Porque sinceramente, prefiero gastar en algo que me gusta mucho y sea original, a gastar en algo pirata que no beneficia ni a su autor. Que creo es lo importante, retribuir a las personas que están detrás de las historias que leemos comprando el libro original si está en nuestro país y cuando el bolsillo nos lo permita. Creo que si se es lector, se hace lo posible por tener libros en nuestras manos :)

Pero díganme, ¿ustedes creen que un libro pirata y un PDF son lo mismo? ¿consideran que tienen el mismo grado de "ilegalidad" y que da lo mismo si se adquiere uno u otro?

Me gustaría mucho leer las opiniones de todos. Recuerden, la entrada NO es para sulfurar o quemarlos a nadie ni que se me peleen. Solo es para compartir opiniones y conocerlas :) Eliminaré comentarios si lo creo necesario~

13 comentarios:

Ceci D dijo...

Creo que es una pregunta muy difícil, yo igual veo una diferencia entre pdf y libros pirata. Los pdf como dices son sin ánimos de lucro y es una forma de acercarse a libros que por alguna razón aún no se publican en tu respectivo país o realmente por más que quieras no puedes comprártelo por tu situación económica. Yo he visto opiniones en donde desprestigian a las personas que leen pdf, pero no me parece correcto porque no todo el mundo puede permitirse siempre comprarse un libro.

En caso de que yo tenga dinero siempre me compro un libro original, en primera porque apoyo al autor y en segunda porque las versiones pirata son horribles y no ayudan al autor.

Pero realmente sin los pdf yo leiría mucho menos porque no tengo todo el dinero que quisiera para comprarme todos los libros que quiero leer, lo cual también me hace sentir mal porque no apoyas al autor en ese momento. En caso de que en algún momento mi economía me lo permite me compraría el libro que leí porque sé que vale la pena tenerlo de colección.
Fue difícil esta entrada, son opiniones encontradas jaja pero gracias por tu entrada creo que es muy interesante:)

Bam dijo...

Yo no sabía que en librerias vendian libros piratas 0.o
Yo cuando descubri la Blogoesfera y hablaban de libros que no estaban aquí sí llegue a leer libros en PDF, después ya hecho mí blog me lo volvi a plantar, hasta hice una entrada, pero después de reflexionarlo no se me hizo justo. Aunque estoy deacuerdo contigo que prefiero leer en PDF sin animos de lucro a comprarlos piratas.
Luego descubrí que en iTunes empezaron a sacar libros, más variedad de los pocos que antes solo habia, y como eran ebooks a su precio era más economico. Solo se necesita bajarse la aplicación y ya, y hasta el momento una buena parte de libros que no llegan por acá los leo de ahí n.n
Buena entrada!
Besos!

Alba dijo...

Yo creo que no es lo mismo. El PDF no le hace daño a nadie (excepto a las editoriales) y creo que es una buena alternativa para la gente que no tiene dinero para leer. Porque seamos sinceros, los libros están bastante caros. En España cuestan mucho dinero comparados con los que están en inglés. Si estuviesen más baratos, compraría más gente. El PDF es una gran alternativa y aunque a las editoriales les hace daño, por lo menos están más asequibles o incluso son gratis. Yo no creo que sean libros pirata, son cosas muy diferentes.

Verota dijo...

Solo voy a decir algo al respecto, creo que las editoriales tienen gran parte de culpa del pirateo de libros en físico, porque si ellos quisieran podrían hacer ediciones de esa calidad y venderlos a esos precios y con eso acabarían con la industria pirata. Pero las editoriales primero sacan sus libros ultra caro y cuando ya le han ganado bastante vienen a salir las ediciones baratas.
Por lo demás, yo prefiero esperar que salgan las versiones baratas de un libro original y no comprar pirata.

Nos leemos

lidia flores dijo...

Hola, te doy mi comentario:

Es cierto que los precios de los libros son algo elevados, pero eso, desde mi humilde y particular punto de vista, no es justificación suficiente para adquirir un libro pirata; es por eso que las estadísticas arrojan que no se lee en nuestro país; ya que los reportes de compras reportan otros datos.

A mi me han prestado libros piratas y no es lo mismo; la calidad del papel y tinta es inferior, en ocasiones he terminado con los dedos manchados, y eso es muy desagradable, al menos para mi.

Yo prefiero hacer ajustes en mis gastos cada quincena a fin de comprar al menos un libro, sino se puede cada quincena, al menos cada mes; o en los intercambios que tengo, pido libros (pago la diferencia en ocasiones), y recientemente en las apuestas que hago (lo siento, soy futbolera), me he hecho de libros (Doctor Sueño fue el último).

También aprovecho el remate del Auditorio Nacional, no olvido la ocasión que adquirí el exorcista en $ 30.00.

Tiendas como Bodega Aurrera, Comercial Mexicana, Walmart, entre otras, tienen sus remates también, durante el buen fin del 2012 compre los 3 libros de Ghostgirl en $60.00 cada uno.

Otra cosa por la que tengo inclinación es por comprar usados, en el 2012 en la feria del libro del zócalo había un stand de intercambio de libros.

En mercado libre aún se pueden comprar buenos libros usados originales, porque lamentablemente en este lugar también ya empiezan a vender piratas.

Con respecto al PDF yo si soy partidaria de ellos, y más ahora que estoy en la universidad (si el costo de una novela es caro, el de un libro de licenciatura es aún más).

Es un buen tema para reflexionar y expresar nuestros puntos de vista.

Dramna dijo...

En mi opinión, no es lo mismo un libro pdf a uno pirata, como mencionas los libros piratas se hacen con animo de lucro cuando ven que un titulo es muy popular.
Un libro descargado en pdf, en primera pude ser una traducción no oficial que pasa cuando los fans no pueden esperar y alguien comienza a traducir, por lo que después algunos aun compran el libro original, segundo también hay libros en pdf que solo han sido editados en ciertos países, en ese caso pues es difícil conseguir el libro original, igual en pdf hay libros de hace varios años que puedes pasar mucho tiempo buscándolos.

En conclusión yo diría que los libros en pdf ayudan a preservar el libro cuando este ya no se edita en formato físico, a dar a conocer cuando su edición se limita a ciertos países o a cierto idioma; mientras que los libros pirata son eso, copias de los originales por los que pagas y ese dinero no retribuye al autor, y por eso ademas de la calidad es que el precio disminuye, un libro pirata no paga derechos de autor.
Por lo que mi recomendación seria no comprar libros piratas, leer libros pdf pero si están disponibles en tu país y te ha gustado comprarlos.

Saludos. =)

Romina dijo...

Hola!
Te cuento mi experiencia personal. Yo soy Profesora de Matemática. Cuando estaba cursando el 1er año de la carrera necesitaba un libro de Análisis matemático (en otros lugares lo llaman Cálculo) imprescindible para la cursada y lo compré en una "feria" (son puestos callejeros, generalmente dedicados al canje de libros o venta de libros usados). Mi profesora era muy amiga de la autora del libro. Cuando lo empecé a utilizar descubrí pequeños "fallos", hasta que me dí cuenta que mi copia no era original. Hablé con mi profesora al respecto y tuvimos una sencilla charla. La editorial no saca ediciones del libro porque son libros que se suelen canjear (por ejemplo los chicos que dejan la carrera a medias los suelen vender) y la demanda del mercado es muy específica, además de pequeña. Sin embargo, año tras año, este libro es de consulta no sólo para la carrera de matemática, sino también para otras carreras (física y química, por ejemplo) y no sólo dentro de ese profesorado, sino de todos los profesorados del país (incluyendo los de educación primaria). Al ver una demanda, cierto grupo llenó la misma con copias del libro original (por los fallos, las copias son escaneadas, además es un libro no muy nuevo) de los cuales la autora (una mujer muy mayor) no recibe un peso.
Conclusión? Estos individuos son unos delincuentes, pero ven un mercado donde otros no lo ven. Allí donde la editorial no quiere arriesgarse, ellos se presentan y toman el riesgo. Mucho no les cuesta, no tienen que pagar todo lo que la editorial debe pagar y son sólo ganancias, y de no serlo en lo inmediato, lo serán en algún momento, porque son libros que se siguen usando a pesar de los años.

Es horrible cuando te das cuenta que tu libro es una copia ilegal. Están llenas de fallos y no puedes ir a cambiarla a ningún lado (he tenido libros originales con fallos, pero por lo menos allí puedo ir y pedir un canje o la devolución del dinero). Más aún cuando tienes un contacto con el autor y sabes el perjuicio que le está causando. Pero también da mucha bronca saber que del otro lado hay una editorial que mantienen los derechos de un libro y no quiere re-editarlo, o que mantiene precios muy elevados.

Por otro lado, yo leo en formato e-book. Libros que no llegan a mi país (Argentina) o de los que no estoy convencida que me vayan a gustar. Si me gustan, veo la forma de adquirirlos (generalmente haciendo compras al exterior, con todos los gastos extra que eso implica). Pero otra vez estamos en la misma, una editorial hay del otro lado que ha decidido no traer ciertos libros, y traer muchísimos de otros. Un desequilibrio total entre los best sellers y los libros menos promocionados. Los libros en formato digital adquiridos gratuitamente NO le quitan compradores a los libros en físico, sino que premiten a los lectores acceder a libros que no llegan a las góndolas de las librerías, porque si llegaran, tarde o temprano terminarían en nuestras estanterías, así de mucho queremos a los libros.

Chami dijo...

Estoy absolutamente de acuerdo en eso de que los pdf son sin fines de lucro... pero debo admitir que tuve una temporada en la cual creía que los pdf formaban parte del mundo pirata.
A mí, que me fascinan los libros en físico, me parecía una pésima tarea la de leer de manera virtual... hasta que comencé con un libro... y no pude dejarlo.
Ahora pienso que cada cual elige la forma de lectura que desea pero detesto a todos aquellos que denuncian grupos que difunden pdf... ya que si el libro fue subido a la red no creo que se pueda eliminar por completo de ese mundo.
Eso sí, lo de imprimir ejemplares piratas me va muy de mal gusto... es que si uno va a gastar dinero en un libro este debería ser legal y original. ¿O no?
En fin... muy buena entrada!!

Saludos y mucha suerteeee

LouKarouNight dijo...

Ahora que lo pones de esa manera(Sobre los PDF) pudiera tener otra opinión... Yo sigo sin aceptar los PDF (porque no me gusta leer en la computadora) pero es elección de cada quién, yo prefiero arriesgarme (como deporte extremo XD) a comprar un libro y que no me guste (he tenido la suerte de que todos los que he comprado me han enamorado)... Por supuesto hay que tener cuidado con eso de los libros piratas... a mí en particular lo que me preocupa es no darme cuenta, dice una lectora en Facebook que te das cuenta hasta en los colores... pues el otro día fui a 'El Sótano' y observé atentamente los libros (habían como 9 de un solo titulo) y los tonos de cada libro eran diferentes entre sí :S ... en fin dicen que todo depende del Cristal con que se mira... creo que yo (Si no tuviese los recursos para comprar libros) simplemente no podría comparar el leer en un aparato que en el papel y supongo que preferiría comprar un pirata a no leer...
Pero sin duda para mi es mejor ir por la vía legal y más satisfactoria mi libro en físico y original :)

Beth Felipe dijo...

Considero que tienes razón, yo leo PDF cuando el libro no llega al país, en mi caso llevo años esperando la saga Vampire Kisses y ni sus luces, incluso me he dedicado a fastidiar (porque asi me lo han dicho) a la editorial que lo publica en España para que lo exporte a Mexico y termine de publicarlo pero nada. También el Pdf me ha servido cuando un libro tiene mil recomendaciones y dudo si a mi me gustara, y vaya que me a librado de una mala compra, eso me sucedio con la saga de la Bella Durmiente de Anne Rice, por ser ella pense que me encantaria la historia pero no me parecio chocante y ,e ahorre ese dinero para comprarme otros libros que si valian la pena. Ahora en el caso de los pirata son una pesima compra, lo se porque una prima lo hace y comparando una novela que ambas teniamos (La Huesped) el de ella era no solo de mala calidad, se deshojo muy facilmente, le faltaban hojas, etc y ni a quien reclmarle, en cambio yo que lo compre en libreria, cuando vi que tenia un capitulo repetido, fui a la sucursal con todo y mi recibo, se lo enseñe al gerente y me lo cambio por uno que si estaba completo sin cobrarme nada, ese tipo de cambios no puedes hacerlo si compras uno pirata, por eso estoy de acuerdo contigo, si el libro se puede comprar, que mejor que tener el original, y si no se cuenta con mucho dinero, para eso hay librerias de viejo y ferias donde se pueden conseguir muy baratos y en buenas condiciones.

Ana Moreira dijo...

Creo que si es diferente un PDF de un libro pirata, como a se dijo con el PDF nadie gana dinero a costa de alguien. Yo en mi caso (supongo que casi todos igual)leo el PDF porque tengo muchas ganas de leer el libro y no tengo el dinero para comprarlo o bien aún no llega a mí país. En muchos casos he leido hasta la 4ta parte de una saga y no se ha publicado ni la 3ra en español. Personalmente si tengo dinero y me gustó el libro, intento comparlo (igual lo presto a mis amigos y asi ayudamos a la economía unos de los otros).
En mí país (soy de Costa Rica) no he visto este tipo de libros, creo que si uno va a invertir el dinero que tanto le cuesta para comprar un libro, debe al menos asegurarse de la calidad de lo que esta comprando. Si quieren comprar un libro pueden ir a una librería reconocida o a una compra-venta (tiendas que venden libros usados) en fin, no importa solo el contenido si no la calidad y condición del libro que uno adquiere.
obviando la temática de derechos de autor y demás que en ambos casos es cuestionable

Zaybet Hilton dijo...

Definitivamente NO A LA PIRATERÍA, pero el punto sobre el fin de lucro es uno muy bueno a tu favor, y de cualquiera. Está claro que no todos tenemos los bolsillos bien alimentados y los elevados costos de los libros a veces son de muerte, más si el libro lo compras por una punzada de interés y termina siendo una porquería... o quieres leer un libro pero desafortunadamente para las Editoriales, que ve tú a saber cómo es que se manejen las licitaciones de libros, nunca lo traigan a al país... una charla compleja.

kar1n9: Leer es mi vida. dijo...

Recurrimos a los pdf porque son gratuitos, y si para mi son piratas aunque tenga el montón de archivos guardados, pero la cosa es que ya están los archivos originales que son la otra herramienta de las editoriales y los autores, son un poco mas económicos que los físicos, aunque todos queremos los libros el precio llega a parecer una locura, estoy de acuerdo con lo que dice Zaybeth, hay libros que por mas que queramos y bailemos a chalma no los traigan.